صلح و جنگ.

صلح یعنی آشتی، آشتی با دشمن، با خویش.
صلح یعنی گشوده گشتن لب به خنده و درخشش چشم از شادی.
صلح یعنی آشتی من با برگ، با گل،
آشتی من با من، دوستی من با تو.

جنگ همان مرگ نیست؛
جنگ کشتن است و کشته شدن،
جنگ نابودیست و ویرانی.

عدوی صلح اما از هول حلیم،
جنگ را همیشه گنج میخواند!

فردوسی برای نابینایان.


نباشد همی نیک و بد پایدار
همان به که نیکی بود یادگار
.. .. .. .. ..  .. .. ... .. ..  ..  .. ..  .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. ... .. ..  .. .. ..  ..  .. ..  .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. ..  .. .. ..  .. .. ..  ..  .. ..  .. .. .. .. .. ..



.. .. .. ..  .. ..  .. ..  .. .. .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. .. ..

.. .. .. ..  .. ..  .. ..  .. .. .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. .. ..

.. .. .. ..  .. ..  .. ..  .. .. .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. .. ..

دراز است دست فلک بر بدی
همه نیکویی کن اگر بخردی
.. .. .. ..  .. .. ... .. ... .. ..  .. ..  .. .. ..

.. .. .. ..  .. .. ..  .. .. ..  .. .. ..  .. ..  .. .. ..

.. .. .. ..  .. .. ..  .. .. ..  .. .. ..  .. ..  .. .. ..



.. .. ..  .. .. .. .. .. ..  .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..

.. .. ..  .. .. .. .. .. ..  .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..

.. .. ..  .. .. .. .. .. ..  .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..

چو نیکی کنی، نیکی آید برت
بدی را بدی باشد اندر خورت
.. ..  .. .. .. ..  .. .. ..  ..  .. .. .. ... .. ..  .. .. ..

.. ..  .. .. .. ..  .. .. ..  ..  .. .. .. ..  .. .. ..  .. .. ..

.. ..  .. .. .. ..  .. .. ..  ..  .. .. .. ..  .. .. ..  .. .. ..



.. .. ..  .. ..  .. .. ..  .. .. .. ..  .. .. .. ..  .. .. .. ..

.. .. ..  .. ..  .. .. ..  .. .. .. ..  .. .. .. ..  .. .. .. ..

.. .. ..  .. ..  .. .. ..  .. .. .. ..  .. .. .. ..  .. .. .. ..

چو نیکی نمایدت کیهان‌ خدای
تو با هر کسی نیز، نیکی نمای
.. ..  .. .. .. ... .. .. .. .. ..  .. .. .. .. ..  .. .. .. ..

.. ..  .. .. .. ..  .. .. .. .. .. ..  .. .. .. .. ..  .. .. .. ..

.. ..  .. .. .. ..  .. .. .. .. .. ..  .. .. .. .. ..  .. .. .. ..



.. ..  .. ..  .. ..  .. .. ... .. ..  ..  .. .. .. ..  .. .. .. ..

.. ..  .. ..  .. ..  .. .. ..  .. .. ..  ..  .. .. .. ..  .. .. .. ..

.. ..  .. ..  .. ..  .. .. ..  .. .. ..  ..  .. .. .. ..  .. .. .. ..

مکن بد، که بینی به فرجام بد
ز بد گردد اندر جهان، نام بد
.. .. ..  .. ..  ..  .. ..  .. .. .. ..  .. ..  .. .. .. .. ..  .. ..

.. .. ..  .. ..  ..  .. ..  .. .. .. ..  .. ..  .. .. .. .. ..  .. ..

.. .. ..  .. ..  ..  .. ..  .. .. .. ..  .. ..  .. .. .. .. ..  .. ..



..  .. ..  .. .. .. ..  .. .. .. ..  .. .. .. ..  ..  .. .. ..  .. ..

..  .. ... .. .. ..  .. .. .. ..  .. .. .. ..  ..  .. .. ..  .. ..

..  .. ..  .. .. .. ..  .. .. .. ..  .. .. .. ..  ..  .. .. ..  .. ..

به نیکی بباید تن آراستن
که نیکی نشاید ز کس خواستن
.. ..  .. .. .. ..  .. .. .. .. ..  .. ..  .. .. .. .. .. ..

.. ..  .. .. .. ..  .. .. .. .. ... ... .. .. .. .. ..

.. ..  .. .. .. ..  .. .. .. .. ..  .. ..  .. .. .. .. .. ..



.. ..  .. .. .. ... .. .. .. ..  ..  .. ..  .. .. .. .. .. ..

.. ..  .. .. .. ..  .. .. .. .. ...  .. ..  .. .. .. .. .. ..

.. ..  .. .. .. ..  .. .. .. .. ..  ..  .. ..  .. .. .. .. .. ..

وگر بد کنی، جز بدی ندروی
شبی در جهان شادمان نغنوی
.. .. ..  .. ..  .. .. ..  ..  .. ..  .. .. ... .. .. .. ..

.. .. ..  .. ..  .. .. ..  ..  .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..

.. .. ..  .. ..  .. .. ..  ..  .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..



.. .. ... ..  .. .. .. ..  .. .. .. .. .. ..  .. .. .. .. ..

.. .. ..  .. ..  .. .. .. ..  .. .. .. .. .. ... .. .. .. ..

.. .. ..  .. ..  .. .. .. ..  .. .. .. .. .. ..  .. .. .. .. ..

نمانیم کین بوم ویران کنند
همی غارت از شهر ایران کنند
.. .. .. .. .. ..  .. .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..  .. .. .. ..

.. .. .. .. .. ..  .. .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..  .. .. .. ..

.. .. .. .. .. ..  .. .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..  .. .. .. ..



.. .. ..  .. .. .. ..  .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..  .. .. .. ..

.. .. ..  .. .. .. ..  .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..  .. .. .. ..

.. .. ..  .. .. .. ..  .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..  .. .. .. ..

نخوانند بر ما کسی آفرین
چو ویران بود بوم ایرانزمین
.. .. .. .. .. .. ..  .. ... ..  .. .. ... .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. ..  .. ..  .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. ..  .. ..  .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..



.. ... .. .. .. ..  .. .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. .. .. .. .. ..

.. ..  .. .. .. .. ..  .. .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. .. .. .. .. ..

.. ... .. .. .. ..  .. .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. .. .. .. .. ..

دریغ است ایران که ویران شود
کنام پلنگان و شیران شود
.. .. .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..  .. ..  .. .. .. .. ..  .. .. ..

.. .. .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..  .. ..  .. .. .. .. ..  .. .. ..

.. .. .. ..  .. .. ..  .. .. .. .. ..  .. ..  .. .. .. .. ..  .. .. ..



.. .. .. ..  .. .. .. .. .. ..  ..  .. .. .. .. ..  .. .. ..

.. .. .. ..  .. .. .. .. .. ...  .. .. .. .. ..  .. .. ..

.. .. .. ..  .. .. .. .. .. ..  ... .. .. .. ..  .. .. ..

پسر کو ندارد نشان از پدر ...

عاقبت دو ماه دوره کارآموزیام که دو هفته دیگر هم به آن افزوده شده بود روز پنجشنبه به پایان رسید. من که معمولاً پیاده رفتن را به اتوبوس و مترو ترجیح میدهم باید حالا افرادی که به علتی ناتوان از استفاده این دو وسیله نقلیه هستند را به مقصدشان برسانم. در این مدت به اندازهای نام ایستگاههای اتوبوس و قطارهای شهری و طریقه انتخاب نزدیکترین مسیر از مقصدی به مقصد دیگر را تمرین کردیم که فکر کنم بتوانم احتمالاً برای گرفتن تصدیق تاکسی در امتحان قبول شوم!
من در این مدت به پدرم و ضربالمثل «پسر کو ندارد نشان از پدر، تو بیگانه خوانش مخوانش پسر» زیاد فکر کردم. البته نه به این خاطر که چون حالا در استخدام شرکت اتوبوسرانی شهر برلین درآمدهام خودم را پسر پدرم به حساب میآورم. پدر من کجا و من کجا! پدرم راننده اتوبوس شرکت واحد بود و روزانه چند صد نفری را به مقصدشان میرساند و من با زحمت دو سه نفر را با استفاده از وسائل حمل و نقل عمومی جابجا میکنم! آن کجا و این کجا! آن در تهران شصت هفتاد سال پیش بود، این در سال 2015 در برلین! اما با این حال من خودم را پسر پدرم میدانم. هرچند که البته آنوقتها به علت شلوغی خانهها از اطفال! خر صاحبش را هم نمیشناخت چه رسد به اینکه پدری فرزند دهم یازدهم خود را بشناسد و بخواندش پسر یا به قول رشتیها بگوید: پسر پسر، تی بلا می سر!
معمولاً آدم در تشخیص چهار تا جوجه از هم مشکل پیدا میکند چه برسد به تشخیص ده دوازده تا خواهر و برادر از هم! حتماً اگر پدرم دهقان بود اسم یکی از فرزندانش را بیل میگذاشت تا تشخیصش آسان شود، یا حتماً اسم یکی از خواهرهایم بذر میشد، و برادر زرنگترم کود و خواهر حرف نشنوم شته و مادرم هم به نام خاک نایل میگشت. و احتمالاً اگر پدرم زن دومی اختیار میکرد او را آب یا بهار صدا میکرد!

در این مدت بجز احساس پسر پدر بودن کردن حس لطیفتری هم به سراغم آمد. ما، یعنی تعداد بیست و یک نفری که این دوره ده هفتهای را میگذراندیم باید همچنین روش هدایت افراد نابینا را میآموختیم. مسئول آموزش ما مردی نابینا بود که در اصل تا قبل از نابینا شدن در حرفه پرستاری از افراد سالخورده مشغول به کار بود. روزی با او به دیدن یکی از کتابخانههای نابینایان که مسئولش جوان نابینائی بود رفتیم و من در آنجا بود که با خط نابینایان بیشتر آشنا شدم.
پس از آنکه مسئول کتابخانه برایمان مدتی صحبت کرد و از کارهای روزانهاش گفت ما را به سالن موسیقی مدرسه نابینایان که در ساختمان دیگری قرار داشت هدایت کرد، برایمان چند دقیقهای پیانو نواخت و ما در نهایت اجازه داشتیم به خط نابینایان چیزی به یادگار بنویسیم. من این را برای مسئول کتابخانه نوشتم: 

سرانگشتانت چشمند، مینوازند بر کلیدهای سیاه و سفید از باخ
مینویسند با سوزن
و میخوانند شعرم را که تو را میگویند.

او پس از خواندن نوشتهام و غلطگیری املاء آن مرا تشویق به آموختن جدیتر این خط کرد. پیشنهادش جالب بود و به آن عمل کردم.

دیروز آقای (الف) را که از کودکی دچار نابینائیست و تنها قادر به تشخیص ردیف نازک بسیار کمرنگی از نور است از خانه توسط اتوبوس به کلینک چشمپزشکی برای معاینه همراهی کردم! و پس از نیمساعت انتظار مجداً با هم مسیر آمده را بازگشتیم. حرف زیادی بین ما رد و بدل نگشت. عصای سفیدش را هم به همراه نداشت، آرنج بازوی دست راستم برایش کافی بود و گام برداشتن مطمئن او برای من.
امروز هم خانم (ه) را که ماشاءالله 135 کیلو وزن دارد با ویلچر به کلینکی برای معاینه ماهانه پاهایش که اذیتش میکنند با اتوبوس بردم. خانم (ه) زنی مهربان بود، اما کتفهایم این را نمیدانستند و از فشاری که برای به جلو راندن خانم (ه) به آنها وارد میگشت عصبانی بودند و بجای غرغر کردن به خانم (ه) به من فحشهای رکیک میدادند!
گاهی وقتی به پدرم فشار وارد میگشت (از نوع اقتصادیش) میگفت: بابا! دندهای یک غاز!

من در این چند روزه دنده عوض نکردم، و فشار به کتفهایم کجا و فشار اقتصادیای که با شش بچه به پدرم وارد میگشت کجا! اما با این حال هنوز نمیدانم که اگر پدرم واقعا کشاورز بود برای تشخیصم از بقیه چه اسمی رویم میگذاشت.